quarta-feira, 30 de dezembro de 2015

Ano Novo no Japão: Tradições, contagens regressivas e fogos de artifício


Em alguns países, as decorações de Natal continuam mesmo depois da data, mas no Japão, após o dia 25, é como se o Natal nunca tivesse “acontecido”. Isso porque no Japão, o Natal é como o Dia das Bruxas, apenas mais uma data divertida, mas sem significado tradicional, cultural e muito menos religioso. O tradicional feriado japonês é o “Oshougatsu”, ou Ano Novo.

A Celebração do Ano Novo Japonês é bem diferente dos ocidentais. Com celebrações que prorrogam até o dia 3 de janeiro. O Ano Novo Tradicional no Japão é solene, calmo, familiar e não barulhentos, com fogos de artifício ou contagem regressiva. A maioria dos japoneses passam em casa, em suas cidades natais, com suas famílias.

Celebrando o Ano Novo no estilo Japonês:


1. Convidar boa sorte com decorações auspiciosas
Caminhando ao redor de Tóquio, pode notar “kadomatsu” e “shimekazari”, que decoram lojas, hotéis e outros estabelecimentos. E são usados também nas residências. “Kadomatsu” é um ornamento colocado na entrada, consiste em três brotos de bambu de diferentes comprimentos (simbolizam prosperidade), pinheiro (longevidade) e ramos de ameixa (firmeza). São colocados para que os deuses visitem o lugar e abençoem os seres humanos, são queimados após o dia 15 de janeiro. “Shimekazari” fica pendurado acima das portas, também para convidar e dar as boas-vindas aos deuses da boa fortuna e afastar os maus espíritos. Consistem em uma corda de palha sagrada, pinho, uma laranja amarga (símbolo de posteridade/glória) entre outros.

Há também uma oferenda aos deuses, chamados de “kagami mochi”, dois bolos de arroz redondos empilhados um em cima do outro e coberto com uma laranja, que é colocado sobre o altar Xintoísta. Outros itens são “hagoita” (para bater e afastar a má sorte); “hamaya” (para destruir os maus espíritos) que normalmente só é vendido em santuários durante os três primeiros dias do Ano Novo.



2. No dia 31, assistir “Kohaku Uta Gassen”
Assistir a este show de longa duração, que começou em 1959, tornou-se uma tradição de Ano Novo para muitas famílias japonesas. Transmitidos no canal público NHK em torno de 19:15 até 23:45, este programa envolve uma batalha musical entre duas equipes, que consiste nos artistas mais populares e bem sucedidos comercialmente durante o ano. Os artistas são convidados pela NHK, de modo que, estar no show é considerado uma honra. O público e juízes, em seguida, votam na melhor equipe.



3. Comer Tashikoshi soba, Ozoni e Osechi ryori
A lógica por trás de muitas tradições do Ano Novo Japonês é para inaugurar a ‘boa fortuna’, por isso não é surpreendente que alguns pratos são designados como ‘trazer sorte’. “Toshikoshi soba”, são servidos quente na véspera do Ano Novo para simbolizar o corte de infortúnios do ano, bem como desejos de boa sorte e vida longa. Enquanto isso, “Ozoni” (uma sopa com mochi) e “Osechi ryori” (um termo abrangente para pratos ou alimentos tradicionalmente consumidos durante o Ano Novo, devido ao valor simbólico), os pratos variam entre familias e regiões. O “Ryori Osechi” tendem a ser mais caros.



4. Envio de Nengajo: cartões postais de Ano Novo
Embora muitos jovens não enviem mais nem mesmo cartas, os correios, lojas de conveniência, papelaria ainda disponibilizam vários cartões postais, indicando que ainda há um mercado para o “nengajo”.



5. Ver Hatsuhinode, o primeiro nascer do sol
Comece o Ano Novo vendo o primeiro nascer do sol. Em 2016, o observatório da Tokyo Sky Tree estará aberto a partir de 5:00 do dia 1 de janeiro, infelizmente esse evento será apenas para 800 participantes, que seriam selecionados na loteria e a aplicação começou meses atrás, mas vale a pena esperar pelo próximo evento. Uma opção é uma caminhada matinal no Mt. Takao ou Mt. Mitsutoge, ou até mesmo ir em áreas de resort do Parque Nacional Fuji-Hakone-Izu.



6. Hatsumode: Primeira visita do Ano ao santuário ou templo
Orando ou desejando prosperidade, segurança e boa saúde (e qualquer outra coisa que você espera). “Hatsumode”, tradicionalmente se refere a visita a templo ou santuário entre os dias 1 e 3 de janeiro. Depois disso já não é considerado “hatsumode”, mesmo sendo a primeira visita do ano. Os mais populares em Tóquio são: Sensoji, Zojoji, Meiji e Kanda Myojin.



7. Fukubukuro: Sacolas da sorte
Os comerciantes também não querem ficar de fora de começar bem o ano. “Fukubukuro”, que significa literalmente sacola da sorte, é uma sacola cheia de itens, geralmente vendidos por menos que o valor total normal dos itens. É uma maneira de limpar o estoque do ano anterior, e também tem o mistério do que vem dentro da sacola para os compradores. Surpreendentemente, esta tradição vem desde 1900, iniciado pela loja de departamento Matsuya Ginza.

Para quem procura uma celebração ao estilo ocidental, em alguns lugares de Tóquio tem a contagem regressiva acompanhada de festas. A Tokyo Tower libera balões no ar e tem mudanças na sua iluminação. Tem também o observatório Ikebukuro Sunshine 60; Namjatown; Oedo Onsen Monogatari; Hanayashiki em Asakusa, entre outros. Normalmente, você só tem que pagar para a admissão nesses estabelecimentos. Além disso, nos últimos anos, multidões se reuniram no Cruzamento de Shibuya na véspera de Ano Novo.

Bares, discotecas e salões também terão contagem regressiva: Ageha (os ingressos ainda disponíveis estão ¥4.980 por pessoa); New York Lounge, com festa e DJ (a partir de ¥6.500); Whistlebump (a partir de ¥3.000).

Nas áreas de Shibuya e Roppongi terão vários estabelecimentos para desfrutar de uma festa animada também. Para quem quiser fogos de artifício, olhe em direção a Tokyo Tower, será o principal ponto onde o público se reunirá para a comemoração. Em Yokohama, poderá ver fogos de artifício no Red Brick Warehouse (ou Akarenga em japonês) ou Hakkeijima Sea Paradise (perto da Estação Hakkeijima).
Fonte: IPC Digital com Tokyo Cheapo

Nenhum comentário: